Z Garwolina do Krakowa – zabieramy Was w podróż śladami Huty „Czechy”!
Drodzy Mieszkańcy Powiatu Garwolińskiego! Tu Anna Ogonowska i Krzysztof Kot.
Mamy dla Was wiadomość, która napawa nas ogromną dumą. Historia naszej lokalnej Huty „Czechy” w Trąbkach oraz rodziny Hordliczków trafia na salony… a konkretnie do Muzeum Fotografii w Krakowie (MuFo)!
Jako autorzy książki „Śladami Hordliczków” i pasjonaci współtworzący Garwolin org, mamy zaszczyt zaprosić Was (oraz Waszych znajomych i rodziny mieszkające w Krakowie) na dwa wyjątkowe wydarzenia. To niepowtarzalna okazja, by zobaczyć, jak nasze lokalne dziedzictwo jest doceniane w skali ogólnopolskiej.
Oto co dla Was przygotowaliśmy wspólnie z Muzeum:
WERNISAŻ: „Na pamiątkę… Tableaux fotograficzne Konrada Brandla i Jadwigi Golcz” Muzeum zaprezentuje niezwykły dar, jaki otrzymało od Krakowskiej Huty Szkła – historyczne tableaux (kolaże zdjęć). Znajdziecie na nich ponad 300 wizerunków! Są tam Hordliczkowie, ale przede wszystkim pracownicy naszej fabryki w Trąbkach. Ekspozycję uzupełnią oryginalne wyroby ze szkła – karafki, patery i kielichy, które powstawały na naszej ziemi.
Kiedy: Piątek, 13 lutego 2026 godz. 18:00 Gdzie: MuFo Rakowicka, ul. Rakowicka 22A, Kraków Wstęp: Bezpłatny (nie trzeba się zapisywać!)
NASZE SPOTKANIE: „Śladami Hordliczków” Tydzień później osobiście opowiemy Wam historię, która stała się naszą życiową przygodą.
• Anna przybliży Wam ponad 90-letnie dzieje firmy, drogę Ignacego Hordliczki do sukcesu oraz znaczenie fabryki dla całego Królestwa Polskiego. Dowiecie się też, co wiemy o osobach uwiecznionych na zdjęciach.
• Krzysztof zdradzi kulisy swojego „śledztwa” – opowie, jak odnalazł zaginione tableaux w magazynach i jakie tajemnice kryją te fotografie (np. co widać w odbiciu okularów jednego z pracowników!).
Kiedy: Czwartek, 19 lutego 2026 godz. 18:00 Gdzie: MuFo Rakowicka, ul. Rakowicka 22A
Wstęp: 5 PLN Ważne: Liczba miejsc jest limitowana (do 30 osób), obowiązują zapisy online.
To dla nas wielka radość, że praca nad historią Garwolina i okolic, którą rozpoczęliśmy od spisywania historii rodzinnych i rysowania drzew genealogicznych, zaprowadziła nas aż tutaj.
Będzie nam bardzo miło, jeśli dołączycie do nas w Krakowie lub przekażecie to zaproszenie dalej! Pokażmy, że pamiętamy o naszej historii.
Do zobaczenia! Anna Ogonowska i Krzysztof Kot